Leder af Siv Werner
The NXT Magazine: Transformations of Care
At udgive et trykt magasin i en digital tidsalder kan synes omsonst. Hvorfor insistere på det langsomme, det taktile, det besværlige? Hvorfor dvæle ved papirfibre, bogbindergarn og analoge billeder? Netop fordi det langsomme og det stoflige i dag er en modstandshandling.
At holde en kvalitetstryksag i hånden er at træde væk fra skærmenes infinte scroll og ind i fordybelsen. Det er et sted, der kalder på et andet tempo, som ligger tættere på livets hjerteslag end på algoritmens.

Et trykt magasin er også et fælles rum. En genstand, der kan deles, gives videre, gemmes og genlæses. Det etablerer ikke kun en referenceramme, men bidrager til at konstituere fælles forståelser fremadrettet. Den giver mulighed for, at tekster og billeder ikke alene dokumenterer, men også indgår i en langsommere, mere vedvarende forhandling af, hvilke fortællinger, værdier og perspektiver et samfund vælger at orientere sig efter.
Med Nybrogade Press ønsker vi at insistere på de historier, som ikke kan fortælles på tre linjer, og som sjældent finder plads i de hurtige mediers opmærksomhedsøkonomi. Vi ønsker at skubbe dagsordener og stille dybe spørgsmål, der giver plads til nye erkendelser.
Titlen for denne fjerde udgave af The NXT er Transformations of Care. En kombination af to begreber, som er helt centrale i vores arbejde i NXT: omsorg og transformation. Transformation, fordi vi som samfund er nødt til at bevæge os – væk fra vaner, materialer og systemer, der har bragt os i krise – mod en mere balanceret virkelighed. Omsorg, fordi enhver reel forandring må forpligte sig på at tage vare på natur og fællesskaber, og bruge eksisterende byggesten til at opbygge fremtidens levesteder. Ikke kun som et mål for fremtiden, men som metode.



Byggesektoren er en af verdens største kilder til CO2-udledning og en global industri, der sætter dybe aftryk på kloden. Samtidig er den selve fundamentet under vores liv: Gaderne, vi færdes på, rummene hvor vi arbejder, elsker, drømmer og skaber. Byggeriet danner rammerne for vores fællesskaber, vores arkitektur og vores fremtid. Netop derfor er der brug for, at omsorg træder tydeligere frem i valget af materialer, i cirkulære løsninger, i hænderne der bygger, og i byernes evne til også at rumme planter, dyr og andre livsformer. Her spiller kunsten, kulturen og æstetikken en afgørende rolle.
Med Transformations of Care ønsker vi at hylde dem, der tør gå nænsomt forrest. Mange tak til alle, der har bidraget til at løfte denne tryksag: Kunstnere, tænkere, arkitekter og praktikere, som forvandler steder, kroppe, bygninger, landskaber, idéer og samfund. Vi inviterer dig til at læse dette nummer af The NXT som en del af denne bevægelse.
Rigtig god læselyst.

SIV WERNER
Publishing editor at Nybrogade Press, project leader and cultural producer at NXT. Siv Werner works across art, architecture, and publishing. With experience from e.g. ART 2030, the Nordic House in Iceland, and Svanholm Collective – a regenerative, organic farm and international community of 100 people – her practice bridges curation, research, and social arts to foster transformative and regenerative projects.
NYBROGADE PRESS
A micro-press run by NXT, exploring contemporary ideas through critical and imaginative voices. NBGP publishes works on green transition, ecofeminism, arboreal politics and activist & artistic performance of high aesthetic and material quality – always aiming to spark reflection, foster connections and open new ways of understanding the world.

The magazine was published with the support of Statens Kunstfond.
Available at Kunsthal Charlottenborg and CAFx, or via sales@nybrogadepress.com